|
|
|
|
|
2005 12 14 |
 |
Publicidad de las actividades del Director de la
Academia de la lengua Aragonesa en diversos medios cibernéticos
|
|
|
|
|
|
2005 12 10 |
 |
El
representante legal de Acala presenta escrito en el Registro General de
Asociaciones del Gobierno de Aragón en Huesca de acuerdo con el sentir
unánime de la Asamblea General:
-
"En contestación a su escrito de referencia mm/po
de fecha 1 de diciembre de 2005, nº de salida 121081 Registro Diputación
General de Aragón , Registro General de Huesca. Por acuerdo de la
Asamblea General en sesión celebrada el día 10 de Diciembre por
unanimidad:
-
Solicitamos que los servicio jurídicos
de la Delegación Territorial del gobierno de Aragón elaboren un
dictamen, para resolver al respecto de si la nueva Marca Academia de l’aragonés, registrada con el nº 2639089 es un sinónimo de la
denominación de nuestra Asociación Cultural Academia de la Lengua
aragonesa, ya que consideramos que Asociación Cultural de la Lengua
aragonesa, no es sinónimo de la marca Academia de l’aragonés.
-
Desde el punto de vista semántico, el
término “aragonés” es un término genérico, que se refiere a múltiples
aspectos relacionados con el territorio de Aragón, tanto desde el punto
de vista antropológico, como de producción y actividades de ese
territorio. En cambio, el término Lengua aragonesa, tiene una
especificación significativa muy concreta en relación a otras lenguas o
idiomas.
-
Nos basamos para esta argumentación en
el apartado 4-3 nº1 del Manual Informativo para los solicitantes de
marcas de la Oficina Española de Patentes y Marcas del Ministerio de
Industria y Energía".
|
|
|
|
|
|
2005 12 10 |
Ermita románica en Altorricón (Huesca) |
Reunión de la Junta Directiva y Asamblea General
|
|
|
|
|
|
2005 12 09 |
|
El representante legal de Acala se persona en el
registro general de la Diputación General de Aragón en Huesca y solicita
copia de los documentos aportados en el "expediente de revisión del
registro de la Asociación cuya representación ostenta por coincidencia
de nuestro nombre con una supuesta marca registrada".
Publicidad de las actividades del
Director de la Asociación en diversos medios cibernéticos
"Hay
quienes quieren imponer a las minorías lingüísticas una
normatización como única forma de conservación de una lengua
cuando puede haber otras soluciones dentro de la pluralidad y la
diversidad de registros lingüísticos en que se manifiesta una
lengua o un dialecto o un habla regional o local o lengua de
frontera.
La normatización sirve para unificar la
diversidad, pero cuando hay escasos hablantes de una lengua el
llegar a la unificación en zonas donde la diversidad y las
interferencias son tan numerosas puede ser perjudicial para la
conservación de cada variedad local de la misma lengua. Si en la
zona fronteriza con Aragón se incrementa el uso del castellano y
del catalán la pérdida de la variantes propias de la lengua de
los enclaves fronterizos está asegurada y lo auténtico, genuino
y primitivo será fagotizado por ambas lenguas desapareciendo
para siempre topónimos originales y las formas de hablar que
caracterizan los enclaves fronterizos. Alguien ha proclamado:
"Los pueblos utilizan su lenguaje como instrumento de
configuración, adecuación y adaptación al entorno". Y por mi parte hago mías las palabra de
otro escritor "si desaparece la lengua autóctona, se pierde
también el conocimiento de la sociedad en relación a su propio
espacio" y con su desaparición la sociedad ha perdido una
cultura, una forma de ver la vida a través de esas islas
lingüísticas que son los enclaves fronterizos entre Aragón,
Cataluña y Valencia. Evidentemente que la pérdida de una lengua
repercute en el entorno. San Carlos de Bariloche en Argentina
tenía un reducto de hablantes de mapuche, hoy solo lo
hablan escasas personas y una de ellas que medio hablaba la
lengua mapuche, cuando le pregunté que me hablara más como solo
sabía el mapuche para turistas, reaccionó de una manera
violenta, fue durante la primavera del año 1992.
Si las variantes de los enclaves
fronterizos de Aragón son devoradas por la presión de las
lenguas circundantes a cualquier turista argentino dentro de
cincuenta años le puede suceder lo que a mí se sucedió como
investigador en la conmemoración del quinto centenario del
descubrimiento de América en los Andes fronterizos entre
Argentina y Chile. La investigadora Junyent fue tajante sobre la
dominación alemana en Baleares y en 2002 declaró a un periódico
de la Isla:
"Es
posible que se pierda el territorio, pero si se conserva la
lengua, esta puede llegar a hacer las funciones del territorio".
En los enclaves lingüísticos aragoneses ni se ha perdido el
territorio ni mucho menos la lengua. De sus hablantes es el
privilegio de conservar y de sus propietarios el derecho a
conservar de acuerdo con el derecho foral aragonés los bienes
raíces en las casas madre, aunque lamentablemente el agua de
Ribagorza ya la embotella el grupo Pascual, pero para suerte de
todos con la denominación de origen Ribagorza."
|
|
|
|
|
|
2005 12 01 |
|
El representante legal de Acala recibe escrito con
fecha 1 de diciembre de 2005 en el que se le traslada el contenido del
escrito de don Fancho Beltrán Audera, en representación de la Asociación
Chuntos por l´aragonés.
|
|
|
|
|
|
2005 11 21 |
|
Francho Beltrán Audera, en representación de
Asociación Cultural Chuntos por l´arAgonés, inscrita el día 4 de julio
de 2005, con el número 04-Z-0707-2005, aCTA FUNDACIONAL DE FECHA 21 DE
FEBRERO DE 2005, PRESIDENTE (mANUEL cASTÁN ESPOT), vICEPRESIDENTE (CHUSÉ
INAZIO NABARRO GARCÍA), sECRETRARIO (fERNANDO sÁNCHEZ pITARCH),
TESORERO (FRANCHO BELTRÁN AUDERA), sEDE SOCIAL EN CALLE GAVÍN, 6
(LOCAL), 50001 ZARAGOZA, presenta escrito en la Dirección General de Interior con
fecha 21 de noviembre en el que se solicita "Que se tomen las medidas
administrativas para que la mencionada asociación modifique su nombre".
|
|
|
|
|
|
2005 10 21 |
|
Correo abierto a todos los miembros de la Junta Directiva
Publicidad de las actividades del
Director de la Asociación en diversos medios cibernéticos
|
|
|
|
|
|
2005 10 10 |
|
Acala consigue el permiso de uso del Servicio de
traducción automática del Instituto Cervantes
|
|
|
|
|
|
2005 10 06 |
Gobierno de Aragón |
Inscripción en
el registro de Asociaciones sin ánimo de lucro de la provincia de Huesca
|
|
|
|
|
|
2006 09 23 |
|
Consulta del Boletín de la Propiedad IndustrialPublicidad de las
actividades del Director de la Asociación en diversos medios
cibernéticos
|
|
|
|
|
|
2006 09 22 |
Manuel Pacheco, poeta revolucionario
extremeño, amigo epistolar del poeta revolucionario argonés Miguel
Labordeta |
... Y Juan Domingo, como
buen periodista me saca el tema más actual de la sociedad
aragonesa:
"Estás ahí con la lengua altoaragonesa dando la batalla,
¿no?". Le contesto: "Ayer le mandé al Presidente de Aragón,
Marcelino Iglesias, un correo sustancioso...". De sabios es
rectificar y de buen político no enfrentarse a la voluntad de los
pueblos y no hacer caso al autoritarismo de unas minorías dominantes
en la forma de un nuevo totalitarismo que indicaba Huxley. Como le
veo una persona inteligente, confío en que sabrá retomar el asunto y
promover la reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón e incluir
los derechos históricos de Aragón, el derecho foral aragonés y la
proyección de Aragón en el eje logístico del Aragón del siglo XXI.
Aragón, mi tierra natal, se lo merece y los aragoneses lo
conseguiremos.
Me
pregunta: "¿Iglesias es catalano-hablante no?" Le contesto:
"Iglesias es de Bonansa, cerca de Lleps, donde se refugió el
obispo de Roda, en la Edad Media, lo que pasa es que
Marcelino Iglesias es asimilado al catalán". Además está
Carod Rovira que nació en un pueblo de Teruel, frontera con
Cataluña en la provincia de Tarragona. Marcelino Iglesias y
Carod Rovira son catalanistas por lo que leo en la prensa
aragonesa y en la prensa catalana en catalán y en
castellano. Yo soy Ribagorzano de pro. Y entonces se ha
armado una buena.... Solo por decir algo de lo que uno
piensa. Cuando lo diga todo... Sin hacer nada han armado un
revuelo por una simple nota de prensa. Algo de razón en
nuestra recién creada y neonata
Asociación Cultural "ACADEMIA DE LA LENGUA ARAGONESA"
debe de haber en los estatutos que se han ratificado el día
6 de agosto de 2005 en la Sala Capitular de la Colegiata de
Santa María de Tamarite de Litera, donde se celebraron
varias Cortes de Aragón en la Edad Media".
Más información Este prosema -webb fue muy leído en su momento.
Se agradece el interés mostrado a los lectores.
|
|
|
|
|
|
2006 09 21 |
|
El Director de Acala recibe comunicación de C. I.
N. en la que se le informa que se ha presentado en el registro de
Asociaciones de la Diputación General de Aragón un asiento con el fin de
"bloquear en esta instancia el proceso y que sea el servicio el que se
encargue de informaros de la imposibilidad de admitir la denominación
propuesta" y se reconoce la voluntad de entendimiento por parte del
Director de Acala.
|
|
|
|
|
|
2006 09 20 |
|
Acala inaugura el portal
www.acalaaragon.com
|
|
|
|
|
|
2005 09 16 |
 |
Carta web a Héctor sobre la lengua mirandesa,lengua
oficial de Portugal desde 1999
Mi
querido amigo:
Me
dirijo a ti por medio de una carta web para darte conocimiento de
todo lo que sé y empecé a conocer después de asistir al
V Congreso
Internacional sobre enclaves lingüísticos en la Unión Europea,
en abril de 2002, celebrado en la
ciudad de Miranda de Duero.
|
|
|
|
|
|
2005 09 11 |
|
Acala agradece la repercusión de su creación en
distintos foros del territorio español y la divulgación de su existencia
|
|
|
|
|
|
2005 09 09 |
|
Publicidad de las actividades del
Director de la Asociación en diversos medios cibernéticos
|
|
|
|
|
|
2005 09 07 |
|
Consulta del Boletín de la Propiedad Industrial
|
|
|
|
|
|
2005 09 07 |
Cope Benasque |
Radio Benasque (Huesca)
|
|
|
|
|
|
2005 09 06 |
 |
El director de Acala a petición de J.
I. N. se pone en contacto telefónico e intercambian opiniones
acerca de la denominación de la Asociación Cultural Academia de la
lengua aragonesa, intentando llegar a un acuerdo respetuoso con la ley.
El Director de Acala puso de manifiesto que la Constitución de
Asociación se había realizado de buena voluntad y observando la
legislación vigente en esa materia. Si se había cometido alguna
irregularidad respecto al nombre le expresó su deseo de cambiar esa
denominación con el fin de no incurrir en ninguna falta administrativa y
que para eso estaba la exposición pública prevista en la ley.
|
|
|
|
|
|
2005 09 06 |
 |
"Nace una academia de lengua
"aragonesa".
El
pasado mes de agosto nació una academia de la lengua "aragonesa" en
Tamarite de Litera (Huesca) con el fin de conservar, potenciar y
difundir la lengua aragonesa en sus diferentes modalidades lingüísticas
de las zonas oriental y norte de Aragón. Al frente de esta entidad está
Antonio Viudas Camarasa. También forma parte de ella Héctor Castro, como
secretario, y el filólogo Alberto Longás, entre otros."
|
|
|
|
|
|
2005 09 06 |
Diario del AltoAragón |
Diario del Alto Aragón recoge la nota de prensa
|
|
|
|
|
|
2005 09 06 |
|
Radio Alcañíz (Teruel)
|
|
|
|
|
|
2005 09 05 |
Radio Nacional de España |
Entrevista en Radio Nacional de España en Huesca
|
|
|
|
|
|
2005 09 05 |
|
Entrevista en Radio Huesca
|
|
|
|
|
|
2005 09 05 |
|
Nota de prensa de Acala
|
|
|
|
|
|
2005 08 17 |
|
La persona autorizada presenta la solicitud de
inscripción de la Asociación en el Registro de la Diputación General de
Aragón en la delegación de Huesca
|
|
|
|
|
|
2005 08 10 |
|
Comunicación a un socio fundador
|
|
|
|
|
|
2005 08 06 |
Tamarite de Litera |
Acta fundacional
|
|
|