Portal de la 

lengua aragonesa

www.acalaaragon.com

 AVISO DE COYRIGHT

©acalaaragon.com 2005. Diseño, texto, vídeos e imágenes

Web realizada con fines didácticos y sin ánimo de lucro

 

 

 

 

Portal inaugurado el día 20 de septiembre de 2005

www.acalaaragon.com

 

NOTICIAS

Marzo 06

 

2006 03 03

CENTENARIO DEL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA     
03 de Marzo de 2006
Imagen tomada el día de la inauguración del canal. - S. E.
 
 


Cien años de transformación




Ayer se cumplieron cien años de la inauguración del canal de Aragón y Cataluña por Alfonso XIII. El canal ha transformado la vida de 37 municipios pertenecientes a las comarcas aragonesas de La Litera, Cinca Medio y Bajo Cinca y de la leridana del Segria.

El canal riega en la actualidad 98.000 has. (60.000 en territorio aragonés) y afecta 11.000 explotaciones agrarias (6.500 en la provincia de Huesca).

EL LARGO CAMINO



Por José Antonio ADELL CASTÁN

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158680

 

CENTENARIO DEL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA     
03 de Marzo de 2006
Acueducto de Perera. - S. E.
 
 


El Acueducto de Perera, una de las obras claves del Canal
Se ha invertido algo más de un millón de euros en su rehabilitación



BINÉFAR.- El Acueducto de Perera, en término de San Esteban de Litera, fue uno de los puntos que marcan la historia del Canal de Aragón y Cataluña. Durante los últimos meses, la empresa IDECONSA-UTE PERERA, ha trabajado a fondo en las labores de rehabilitación y recuperación de este acueducto en el que se han invertido 1.089.200 euros, financiados por la Confederación Hidrográfica del Ebro. Las crónicas del 2 de marzo de 1906, destacan la visita de S.M. el Rey Alfonso XIII a obras que resultaron vitales para el Canal como el Sifón del Sosa o el propio Perera. En este punto, tuvo lugar al lado del acueducto el almuerzo oficial, presidido por el Rey y en el que participaron 70 invitados oficiales.

La comida en esta jornada fue servida por el restaurante Suizo de Lérida, y el precio del cubierto fue de 40 pesetas. El menú oficial servido para inaugurar el Canal constaba de ostras verdes, entremeses, sopa de pescado, bocadillos de marisco, salmón, y espárragos en salsa verde, además de lubina asada, frutas variadas, helado de vainilla y tarta real. Después del almuerzo, en el Acueducto de Perera, la jornada oficial finalizó con una recepción que tuvo lugar en el Castillo de Raimat.

La construcción de la obra del Canal comenzó en 1896 y finalizó en 1910. El Acueducto de Perera era clave para que el agua pudiera llegar a las poblaciones de San Esteban de Litera, Tamarite o Albelda, y fue el ingeniero Rogelio de Inchaurrandieta el encargado de que en dos años el Canal de Aragón y Cataluña, desde 1903 hasta 1905, tuviera más de 60 kilómetros de ejecución en su trazado, el Sifón del Sosa, y el Acueducto de Perera. Dos años más tarde, en el año 1908 y con motivo de la Exposición Hispano-Francesa, se pudo contemplar las maquetas de estas obras de ingeniería de primer orden en aquel momento.



J.L.P.

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158688

 

CENTENARIO DEL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA Leer más    
03 de Marzo de 2006
El Sifón luce nueva imagen tras las obras de limpieza. - F. J. P.
 
 


El Sifón de Sosa, ejemplo de alarde hidráulico en su época
Cuentan las crónicas del momento que costó 430.000 pesetas



MONZÓN.- A doscientos o trescientos metros de distancia, caminando por el cauce del río, el Sifón del Sosa se asemeja a un tren de tres o cuatro vagones que viaja de Almunia de San Juan a la comarca de La Litera, y más ahora que luce nueva y brillante imagen tras las obras de limpieza, reparación de paredes ajadas y mano de pintura que ha llevado a cabo la Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Cataluña con motivo del centenario.

El Sifón, considerado en la fecha de su inauguración por el Rey Alfonso XIII (2 de marzo de 1906) la obra de ingeniería más compleja en su género, y ejemplo de alarde hidráulico en los manuales universitarios de media Europa durante la primera mitad del siglo pasado, es singular por su longitud (casi un kilómetro para salvar las depresiones del Sosa y el barranco de Ribabona) y la anchura de los dos tubos gemelos (3,5 metros de diámetro). Cuentan las crónicas de la época que costó 430.000 pesetas.

Algo más de dinero se ha gastado la Comunidad de regantes este invierno para “repasar” los tubos por dentro y por fuera, colocar barandillas, pintar los puentes, instalar alumbrado, echar una capa de alquitrán en el camino principal y los adyacentes (la Diputación Provincial de Huesca ha hecho otro tanto en el de acceso desde el cementerio de Almunia), y acondicionar un merendero en la antigua casa de guardas situada en la loma que separa el Sosa de Ribabona. Pero ha valido la pena. Hoy, el “tren” que espera a lo largo del año la visita de un miembro de la casa real, y que el martes empezó a trasportar agua a miles de fincas de Aragón y Cataluña, todavía enamora más.



F.J.P.

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158689

 

CENTENARIO DEL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA     
03 de Marzo de 2006
En primera fila, las autoridades que asistieron ayer a la celebración del centenario. - PABLO SEGURA
 
 


El agua como elemento vivificador
Los regantes del ‘Aragón y Cataluña’ celebraron la efemérides de una infraestructura hídrica que transformó la zona oriental

“Llegó el día de la boda”. Con esta expresiva frase, el presidente del Canal de Aragón y Cataluña, José Luis Pérez, abría ayer la rueda de prensa para presentar los actos del centenario de la infraestructura hidráulica. En su intervención posterior en los parlamentos ante las autoridades, pidió que se agilicen los trámites para la construcción del embalse de San Salvador y expresó su deseo de que, durante el próximo año 2007, “se coloque la primera piedra del pantano”.

BINÉFAR.- Desde ayer, fecha en la que Rey Alfonso XIII abrió las compuertas del Sifón del Sosa, obra situada en el término municipal de Almunia de San Juan, se cumplen cien años de transformación de un territorio de secano en una de las agriculturas y ganaderías más prósperas de la Unión Europea.

Los actos previstos para conmemorar esta efeméride contemplan que a lo largo de este año se realicen un centenar de visitas de escolares de aragoneses y catalanes de la zona regable a conocer cómo se hizo el Canal, quiénes lo construyeron e inauguraron, sus primeras máquinas, en definitiva, su historia. Al mismo tiempo en la Casa del Canal en Binéfar se podrá contemplar una exposición fotográfica de la Comunidad de Regantes. Los escolares dispondrán de un folleto explicativo y además se visitará la zona regable donde las Comunidades de base han realizado un importante esfuerzo en la modernización de regadíos. Los alumnos conocerán una gran obra hidráulica, Santa Ana o Barasona, así como su central hidroeléctrica.

Esta actividad se enmarca dentro de los programas didácticos para los escolares de entre ocho y doce años de centros educativos de Aragón y Cataluña. “Queremos que los escolares conozcan el mundo del regadío, y despertar el interés y la sensibilidad por el medio ambiente”, explicó José Luis Pérez. Lo mismo se realizará con entidades culturales, asociaciones, o centros de la tercera edad de nuestro país, que lleven el nombre de “Joaquín Costa”.



José Luis PARICIO

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158715

 

CENTENARIO DEL CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA     
03 de Marzo de 2006
Josep Pau y Marcelino Iglesias se saludan ante la presencia de José Luis Pérez. - PABLO SEGURA
 
 


El canal es 'ejemplo de convivencia entre dos Comunidades en cien años'
El presidente del Gobierno aragonés presidió los actos



BINÉFAR.- El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, presidió los actos de presentación del Centenario del Canal de Aragón y Cataluña. Por tanto, nuestra Comunidad estuvo representada al máximo nivel ya que también asistieron el presidente de las Cortes, Francisco Pina, el delegado del Gobierno en la Comunidad, Javier Fernández, y el presidente de la Diputación Provincial de Huesca, Antonio Cosculluela. La representación catalana se limitó al secretario general de la Consejería de Agricultura, Josep Pau. Diputados, el delegado territorial del Gobierno de Aragón en Huesca, representantes del Ministerio de Medio Ambiente y los alcaldes de los 37 municipios que riega este Canal además de otros sistemas -como Riegos Alto Aragón, Bardenas, Canal Imperial o Segarra-Garrigues y Canal de Urgell- estuvieron en la cita.

Iglesias destacó que “este es un ejemplo de convivencia entre dos Comunidades, durante cien años. Problemas y disputas con los vecinos siempre hay, pero con diálogo y negociando los se solventan y este Canal es un ejemplo”.

Iglesias destacó que, “en la actualidad, hay diferencias de criterio en diferentes temas pero estoy convencido de que habrá un final satisfactorio” en referencia a los bienes artísticos, “de todos es sabida nuestra postura, la razón nos asiste y es un tema que debemos resolver”.



J.L.P.

 

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158716

03 de Marzo de 2006
 
 
 
 


Iglesias rechaza una negociación con la Generalitat de Cataluña sobre los bienes




BINÉFAR.- El presidente aragonés, Marcelino Iglesias, descartó ayer la posibilidad de llegar a acuerdos con la Generalitat sobre los bienes de las parroquias de la Franja, cuya devolución a la Diócesis de Barbastro-Monzón ordenó el Vaticano, al corresponder a la Iglesia la resolución del litigio.

Iglesias, quien viajó a Binéfar para presidir la celebración del Centenario del Canal de Aragón y Cataluña, solicitó el cumplimiento de las sentencias de la Congregación de Obispos de Roma y de la Signatura Apostólica que instan a la Diócesis de Lérida a devolver las piezas y advirtió de que en un Estado de derecho, tanto las instituciones públicas como las privadas están sometidas a las decisiones de la Justicia.

Rechazó que la catalogación de las piezas por el Gobierno catalán constituya una dificultad en el proceso al estar catalogadas, asimismo, en Aragón, y añadió que “no tengo duda que en el instante en que los obispos se pongan de acuerdo y haya una sentencia firme, el problema estará resuelto”.



EFE

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158682

 

02 de Marzo de 2006
José Luis Pérez, segundo por la izquierda. - D.A.
 
 


Los regantes del 'Aragón y Cataluña' celebran hoy el centenario del Canal
Se presentará la programación de actos organizados así como un video y una exposición



BINÉFAR.- Hoy jueves tendrá lugar en la sede de la Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Cataluña en Binéfar la ceremonia de apertura de los actos del Centenario, con la presencia de las primeras autoridades encabezadas por el presidente del Ejecutivo autónomo, Marcelino Iglesias, y alcaldes de las localidades que atraviesa la infraestructura hidráulica.

La jornada conmemorativa comenzará a las cinco de la tarde, donde se dará a conocer la programación a los medios de comunicación. A partir de las seis, tendrá lugar la ceremonia de apertura de los actos del centenario del Canal de Aragón y Cataluña y las presentaciones de un vídeo y una exposición sobre “Cien años del Canal”. Durante doce meses se van a desarrollar diferentes actividades. Está previsto que cien centros educativos con alumnos de entre ocho y doce años conozcan la sede del Canal e igualmente los embalses de Santa Ana y Barasona que sirven básicamente los caudales durante las campañas de riego. Asimismo, bajo la denominación de “Fiesta del Agua”, se desarrollarán en las localidades por donde discurre este sistema diversos actos lúdicos acompañados por importantes conferencias sobre la importancia de los regadíos. El acto de clausura se desarrollará en Madrid en marzo de 2007, en el Ministerio de Agricultura. Durante el periodo que se lleve a cabo la programación diseñada, se espera la presencia del Rey don Juan Carlos para desarrollar una jornada que culminaría con una comida para más de mil personas. Durante el año se realizarán distintos homenajes, entre ellos, a las personas que han formado parte de la Junta de Gobierno de la Comunidad de Regantes.

Tal día como hoy hace cien años estuvo en la zona SM el Rey Alfonso XIII presidiendo los actos de inauguración de la entrada en servicio del Canal de Aragón y Cataluña, destacando como obras más significativas el Sifón del Sosa y el Acueducto de Perera.

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158450


 

Leer más    
02 de Marzo de 2006
Merendero que se ha adecuado para su disfrute. - F.J.P.
 
 


Habilitan un merendero en el entorno del Sifón del Sosa por el aniversario




MONZÓN.- Con motivo de la celebración del centenario del Canal de Aragón y Cataluña, la Comunidad General de Regantes ha llevado a cabo en los últimos meses obras de reparación, adecentamiento y limpieza en el Sifón del Sosa y su entorno (en el término municipal de Almunia de San Juan), y entre ellas las de habilitación de un merendero en la antigua casa de guardas que se encuentra en la loma que separa el cauce del Sosa y el barranco de Ribabona, a los pies del “respiradero” de los tubos gemelos de 3,80 metros de diámetro que salvan ambas depresiones.

El inmueble estaba prácticamente en ruinas y los trabajos han consistido en consolidar unos metros de tejado para guardar tres barbacoas, acondicionar como jardín-merendero el resto del espacio, y “decorarlo” con olivos trasplantados y “llaves y válvulas” utilizadas por el CAC. El sábado, los vecinos de Almunia de San Juan comerán en este lugar dentro de su particular programa de actos de conmemoración del centenario. El plan original era vivir por todo lo alto la jornada del jueves (2 de marzo, fecha de la efeméride) en compañía de un miembro de la Casa Real (dado que Alfonso XIII abrió las compuertas del sifón en 1906, el Canal cursó invitación a Don Juan Carlos I), y como tal visita fue pospuesta a una jornada por determinar, los almunienses han optado por la comida popular para no renunciar al homenaje a la obra de ingeniería hidráulica española y europea más sobresaliente de los albores del siglo XX.

Cabe indicar a modo de anécdota que los vecinos comerán ensalada ilustrada y carne guisada (Jorge Hernández será el responsable de los fogones), menú que nada tiene que ver con el que degustaron Alfonso XIII y sus acompañantes el 2 de marzo de 1906: quisquillas, emparedados de anchoa, pastel de salmón, ensalada rusa, pastas, jerez, té, licores y habanos. Así lo recoge el libro “Almunia de San Juan: historia de la villa”, de José Ángel Solans.



F.J.P.


J.L.PARICIO

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=158453

 

La Litera

 

Iglesias abre los actos de los cien años del Canal de Aragón y Cataluña

 
Publicidad

 
<A TARGET="_blank" HREF="http://ad.es.doubleclick.net/click%3Bh=v5|339d|3|0|%2a|g%3B28367258%3B0-0%3B0%3B12714467%3B629-140|140%3B15177845|15195741|1%3B%3B%7Efdr%3D27726911%3B0-0%3B0%3B11439123%3B629-140|140%3B15072379|15090275|1%3B%3B%7Esscs%3D%3fhttp://www.esade.edu/mba/full_mensual/careers/index.php?MTQw&Mg%3D%3D&NQ%3D%3D&MjAx"><IMG SRC="http://m2.2mdn.net/1056242/Aragon_140x140.gif" BORDER=0></A>

 

La Comunidad General del Canal de Aragón y Cataluña inició ayer los actos conmemorativos del primer centenario de su inauguración con un acto institucional al que asistió el presidente aragonés, Marcelino Iglesias, para quien esta infraestructura hidráulica es un "ejemplo de convivencia ejemplar entre dos comunidades vecinas durante cien años". El máximo responsable de la comunidad regante, José Luis Pérez, ejerció de anfitrión durante el transcurso de un acto que también contó con la presencia de los presidentes de las Cortes de Aragón, Francisco Pina, y de la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE), José Luis Alonso, así como de numerosos responsables políticos locales de la zona de influencia del Canal.

 

MOTOR DE DESARROLLO Iglesias manifestó a su llegada a Binéfar que el agua, el Canal y el ferrocarril fueron la "redención" de un espacio estepario y árido que se transformó con el tiempo en una zona de gran crecimiento y desarrollo económico en la que el riego alcanza a más de cien mil hectáreas y posibilita la actividad productivas de cientos de explotaciones agrarias, industrias y empresas agroalimentarias. El responsable político destacó que a lo largo de los cien años de existencia del Canal de Aragón y Cataluña, sus gentes "han hecho una demostración de cómo se puede convivir entre comunidades vecinas que han tenido rencillas y complejos, dando un ejemplo de convivencia, de cooperación y de administración del agua".

Por su parte, el presidente del Canal de Aragón y Cataluña explicó que los actos programados, cuyo comité de honor preside el rey Juan Carlos y del que también forma parte el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, tiene una finalidad "más divulgativa que reivindicativa". El Canal de Aragón y Cataluña, que inauguró el rey Alfonso XIII el 2 de marzo de 1906, riega 104.850 hectáreas (64.000 en Huesca y 40.850 en la provincia de Lérida), y garantiza el abastecimiento de 37 municipios, 11.088 explotaciones agrarias, 115 industrias y 132 establecimientos de servicios, abarcando una zona poblada por 212.271 habitantes.

 

 
 http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=235061


 

agroprofesional.com

 

El canal de Aragón y Cataluña celebra 100 años

Los regantes del Canal de Aragón y Cataluña conmemoran su centenario con la celebración de numerosas actividades. El presidente aragonés, Marcelino Iglesias, ha asistido en Binéfar a la ceremonia de apertura.
 

Zaragoza. 03/03/2006
María de Miguel Aguilar

El Canal de Aragón y Cataluña celebra este año su centenario. Una conmemoración que ha comenzado hoy, 2 de marzo, fecha en la que 100 años atrás el rey Alfonso XIII inauguraba la entrada en servicio de la infraestructura.

Esta tarde ha tenido lugar en Binéfar la sesión de apertura del acto, a la que ha asistido el presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, quien ha destacado “el ejemplo de convivencia y cooperación entre ambas comunidades”.

Iglesias ha afirmado que “la gente del canal ha hecho una demostración muy evidente de convivencia”, y ha puesto de manifiesto lo que significa el agua en esta zona porque “fue la redención al convertir una de las zonas más áridas de Aragón en una de las zonas de mayor riqueza y de más progreso”.

El presidente de la Comunidad de Regantes del Canal de Aragón y Cataluña, José Luis González, ha destacado, entre las actividades previstas, el acto institucional con la recepción oficial de un miembro de la Casa Real, cuya fecha está todavía por determinar, o la apertura significativa de las compuertas del Sifón de Sosa, tal como hiciera Alfonso XIII en el año 1906.

Se realizarán, además, visitas a las infraestructuras hidráulicas, entre las que están previstas las de un centenar de centros escolares aragoneses y catalanes. También se abrirán las puertas a los regantes. “Además, y como detalle simbólico, se espera la visita de todos aquellos institutos de España que lleven el nombre de Joaquín Costa”, ha añadido José Luis González.

Los actos del centenario del Canal de Aragón y Cataluña constarán también de jornadas técnicas y divulgativas en la zona regable, que culminarán con la celebración de una jornada de conmemoración de la efemérides en Madrid.

El presidente de la Comunidad de Regantes del Canal ha afirmado que la idea es que dicho acto se celebre en el Salón del actos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, “para explicar lo que es una zona regable cuando ha alcanzado su mayoría de edad". "Aunque todavía estamos en negociaciones, este sería un acto de cierre digno e interesante que creemos que tenemos que brindar a la sociedad con motivo de nuestro aniversario”, ha añadido.

José Luis González ha destacado, a su vez, que se trata de una serie de actos “con toda la intencionalidad de poner otra vez de actualidad ante la sociedad todos los temas hidráulicos y concretamente el regadío”.

Además, se realizarán otras actividades, como “Los siete días del agua”, que se llevarán a cabo en las siete localidades más significativas de la zona regable, municipios en los que se realizarán jornadas de debate sobre temas de máxima actualidad como el cambio climático o la biodiversidad.

Otro de los actos a realizar en el año del centenario será un homenaje a los ex-vocales de la Comunidad de Regantes del Canal. “Será un acto muy sentido, en el que entregaremos medallones como recuerdo a todos aquellos que han sido vocales de esta Casa”, ha explicado José Luis González.

La plantación de 100 árboles en el Sifón de Sosa y en las colas de los embalses de Santa Ana y Barahona, concursos de pintura y la inauguración de diferentes obras del Canal, serán otras de las actividades que se realizarán con motivo del centenario.

 

http://www.agroprofesional.com/noticias.php?id=64337&comu=&ztipo=5

Iglesias aplaude el espíritu del Canal de Aragón y Catalunya

BINÉFAR - JOSEMARI ORTAS  2006-03-03
 

Los regantes del Canal de Aragón y Catalunya dieron ayer por iniciados los actos de conmemoración del centenario. Un dos de marzo de 1906, en entonces rey Alfonso XIII abrió las compuertas del canal en el sifón del Sosa. El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, fue la máxima autoridad presente por parte de la citada comunidad autónoma, mientras que por Catalunya acudió el secretari general d’Agricultura, Josep Pau. Iglesias puso la Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Catalunya como ejemplo de convivencias entre gentes de las dos comunidades. “La gente del canal ha hecho una demostración evidente de cómo se puede convivir entre comunidades que han tenido rencillas, problemas, a veces complejos. La gente de Lleida y Huesca, que han vivido entorno al canal, han sido un ejemplo de convivencia, cooperación y administración”.

 
 
 
Ante esta invocación a la colaboración surgieron las preguntas sobre el litigio de los bienes de la Franja. “Ojalá -en el tema de los bienes de las parroquias oscenses en Lleida- tuviéramos esta cooperación tan ejemplar que está dando el canal y pudiéramos llegar a acuerdos como a los que llega una gente que administra algo tan complicado como el agua”, deseó. En opinión del presidente aragonés el asunto de los bienes “es un tema entre privados, los obispados. Lo que pedimos es que en un estado de derecho, los privados e instituciones estamos sometidos a la justicia y lo que tenemos que hacer los del obispado de Lérida y Huesca es estar a lo que dicen las sentencias de los tribunales”.
Poco antes, el presidente de la Junta de la Comunidad General de Regantes, José Luis Pérez, había anunciado oficialmente la puesta de largo de la entidad para conmemorar como se merece este centenario. Distribuyó los actos en tres bloques. En el primero se enmarca el acto institucional por el que en una fecha aún por determinar, el rey Juan Carlos I o un representante de la Casa Real, volverá a abrir las compuertas del canal en el sifón del Sosa, que ha sido remodelado para la ocasión, como ya lo hizo hace cien años Alfonso XIII. Ese acto contará con más de mil representantes de los regantes y otro medio millar de invitados para la ocasión. El segundo bloque de actos queda comprendido por actividades de carácter divulgativo. Un centenar de grupos procedentes de otros tantos centros escolares visitarán tanto la sede del canal como diversas infraestructuras de la zona regable para que se hagan una idea de lo que un sistema de riegos representa. También se fletarán autobuses desde las distintas comunidades de riego para hacer visitas guiadas para aquellos que precisamente forman parte de esta comunidad general. El tercer y último bloque se refiere a la clausura de este centenario y para ello, los regantes se darán a conocer en Madrid, donde esperan contar con la colaboración del Ministerio de Agricultura. Todo ello está completado con decenas de actos mejores entre los que está el homenaje a todos los vocales en estas diez décadas o siete fiestas del Agua en otras tantas poblaciones significativas de la zona regable.
Es la oportunidad del Canal de Aragón y Catalunya para hacer oir su voz y darse a conocer. Si ahora existe un desconocimiento del público en general sobre lo que un sistema de riegos significa quizá es porque “no hemos explicado lo que somos”. Este centenario es un buen momento para cambiar algunos clichés y para que la gente tenga una idea clara sobre la labor que se está haciendo desde la Comunidad de Regantes del Aragón y Catalunya.

 

http://www.lamanyana.es/web/html/lanoticia.html?id=57636&seccio=Comarcas&fecha=2006-03-03&sortida=03:00:00

 

 

 

 

 

 

Portal de Internet que ofrece información sobre la lengua aragonesa, hablada en territorio aragonés y  por aragoneses que residen fuera del territorio de la Comunidad de Aragón en distintos puntos del planeta.

Portal interdisciplinar donde se refleja la realidad cultural del patrimonio lingüístico aragonés que consta de las lenguas habladas en Aragón, el español de Aragón, el español con acento aragonés y las lenguas históricas de Aragón..